Cette date est marqué depuis longtemps c’est le match à ne pas rater. Tout est un peu différent. Les 7,000 spectateurs ont le sourie ils vont passer une bonne soirée, faire un geste utile et au moins 7,000 peluches (je pense au moins le double sont dans la patinoire aussi. Forcément ce match commence plus tôt pour nous. Dès l’ouverture prendre les photos des sécateurs et des peluches. Si normalement les gens se crispent à la vue d’un objectif et d’un flash, ce soir c’est différent, les gens sont plus détendus, souriants et de tenir la peluche rends le poses mois crispées. Au fonds la peluche rassure et en plus ce sont elles les stars de la soirée.
Il faut attendre presque 20 minutes pour le 1er but qui est Genevois et qui déclenche une pluie de peluches et un ramassage qui vont durer environ 20 minutes. Le match est en plus très favorable pour les Genevois qui s’imposent 4-1 face à Lugano.Vivement l’année prochaine.

This Date has been marked a long time ago. It is a match with something very special it is the one night to not miss. Everything is a little different tonight. The 7,000 spectators are all smiling, there is a good mood, they will spend a great evening, do something good and fun. At least 7,000 stuffed animals are also present tonight(I guess probably at least 2x that).This game starts a little earlier for us. As the gates open take a shot of the spectators and their stuffed animals. Put a camera in front of people and they get that awkward look. Not tonight people are smilling they pose naturally gripping their stuffed animal and loved ones. They all know that tonight the picture is not about them but the animals who will go to the local children hospital. These animals are the stars of the night.

It takes almost 20 minutes for the first goal it helps that it is for Geneva and a a rain of flying animals starts it takes almost 20 minutes to clear the ice again for the game to resume. Geneva does win 4-1 against Lugano. Looking forward for next year

Les star de la soirée / The stars of the night

Un peu d’action / Some action of the Game

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *